Thị trấn được kết nối với thành phố Kraków và Katowice qua đường cao tốc A4 hoặc Quốc lộ 79. Ngoài ra còn có hai đường tỉnh xuất phát từ Chrzanów đó là đường tỉnh số 933 (từ Chrzanów đến Oświęcim, Pszczyna và Jastrzębie-Zdrój; và đường tỉnh số 781 (từ Chrzanów đến Andrychów).

Bên cạnh đó, cũng có tuyến đường sắt nối từ thị trấn Chrzanów đến thành phố Kraków, Oświęcim và Czechowice-Dziedzice. Có hai điểm dừng đường sắt trong thị trấn.